Bienvenue chez les ch'tis

08.02.2009

ce matin , en allant faire un petit tour sur mes blogs favoris , j'ai trouvé un article de Virginie et je me suis "empressée" de lui demander l'autorisation de pouvoir le publier ,moi aussi .

Voici donc , l'article en question et j'en profite pour te remercier, encore une fois, Virginie.

Un bon dimanche à toutes et tous et de gros bisous aux ch'tis et à tous les autres de France et de Navarre mais aussi de tous les pays .

Dommage que mon père n'ait pas internet car il aurait adoré cet article

Pour les ch'tis et assimilés

Vous savez que vous êtes du nord :
Petit vous aviez des crayons de bois et non pas des crayons à papier
Vous comprenez le mot babache (et tant pis pour les babaches autour qui comprennent pas)
En voiture on vous dit 'remonte le carreau', vous savez quoi faire!
La ducasse n'est pas pour vous uniquement une bière
Prononcer le t à la fin du mot vingt ne vous paraît pas bizarre
Il ne pleut pas c'est qu'il fait beau !
Vous savez ce qu'est de la cassonade
Vous lavez par terre avec un racleau et une wassingue
Vous allez acheter l'essence, les cigarettes et la bière en Belgique
Vous dites 'mettre la porte contre' et la plupart des gens comprennent
Vous dites marcher à pied de chaussettes
Vous ne prenez pas les baraques à frites pour des gens du voyage.
Il drache... on sort couvert
Vous devez prétexter habiter dans un igloo et porter des peaux de bêtes pour plaire à vos connaissances parisiennes.
Vous réalisez que Bruxelles est vachement mieux que Paris

A chaque fois que vous partez en vacances vous trouvez qu'il fait bon
La chanson d'Alain Souchon ' le baiser' vous rappelle vos aventures à Bray-Dunes
Vous ne confondez pas la voix du Nord avec une ligne de train
Vous n'avez jamais prétexté une grève des conducteurs de métro quand vous arrivez en retard au taf.
La définition du mot froid vous semble vraiment différente dans le sud
Vous regardez A s'barraque de Dany Boon sans les sous-titres
Vos doigts sentent la moule le premier week-end de septembre
La pluie ne vous empêche pas de sortir
Les frites avec de la mayo et du vinaigre ça vous parait normal
Dès le moindre rayon de soleil, vous squattez les terrasses (même en plein hiver).
Vous dîtes 's'il vous plaît' en tendant la monnaie pour payer vos achats
Pour vous, le gris est une couleur
Vous savez prononcer Pot'je vlees (mais vous savez peut-être pas l'écrire)
Vous trouvez le clapotis de la pluie romantique
Vous savez que Rijsel et Lille ne font qu'une
Une semaine sans patate c'est impossible !
Pour vous, le carnaval à ne surtout pas manquer ce n'est ni Rio ni Nice mais celui de Dunkerque
La phrase 'je t'appelle et je te dirai quoi' n'est pas pour vous une bizarrerie mais un apport futur d'information
Petite leçon de Ch'ti, pour ceux de ch'Nord et ceux d'ailleurs...

A TOUS CHEUX QUI NE CONNAITRO PAS LE CH'TI : cha vaut l'peine eud s'y mette !

BONUS 1:

Une histoire vraie arrivée à Saint Amand, dans le Nord (Oui, tout est possible dins ch'Nord) racontée par une copine prof :
Une élève répond au joli prénom de Merline...
Par curiosité, lors d'une réunion, la prof demande à la mère : ' Merline, le féminin de Merlin ?'

Et la mère répond :
' Ben nan, Merline, comme Merline Monroe quoi !'

BONUS 2:

Un copain médecin, nous en a raconté une du même type:
Lors d'une auscultation à l'hosto, il rencontre une mère et son fils 'CLITISS'.
Curieux aussi, il a demandé à la mère d'où venait ce prénom...
Attention très fort ...
Ben, Clitiss comme Clitiss Wood ! !!

Che chré bédo d'garder tout sa rien k'pour ti...
L' messaj i dvrait être envoyé à tou cheu qui veulent !
Chichi, ché bien an chaine, à transmette pour po sombrer dins chtrou noir ou ren va ben !
I doit ben faire el'tour d' France é pi apré du monde (cha va être plus dur...)
Alors fait transmettre le message a tout ceux de ta messagerie:
LE CH'TI N'EST PO MORT !
Fé passé 'chméssage, é pi la chaine elle é po brisée

J'ai encore pas mal de blogs à visiter mais ce sera pour plus tard car je vais au cinéma avec mon fils voir le dernier Disney .
Ici il drache alors on occupe les premiers jours de vacances scolaires